Слово queen (староанглийское cwen) происходит от протогерманского *kwoeniz, которое в свою очередь восходит к праиндоевропейской основе *gwen- "женщина, жена", предположительно изначально "почитаемая женщина" (русское слово "жена" тоже произошло от этого же корня, как и греч. gynē и лат. genus - род).
От протогерманского корня *kwoeniz произошло и древнескандинавское kvaen - в современном норвежском языке kvinne, шведском kvinna (женщина).
Источники:
http://etymonline.com/
Этимологические словари русского языка Шанского (ЭСРЯ) http://www.slovorod.ru/etym-shansky/index.html
Комментариев нет:
Отправить комментарий